“Rios Williams Architect’s courtesy and ability to interact with various stakeholders with conflicting interests created bridges that allowed for essential communication...”